"Песме меланхолије" о доби позоришне добикласике звуче давно. Не први век. И класична књижевност, како у традиционалној форми тако иу драматичном изгледу, не мисли да напушта бину. У сваком смислу те речи. Чеховске представе такође не застареле. Као и сви мудри, искрени, искрени, дубоки. Међународни позоришни фестивал. АП Чехов ове године одржан је по десети пут. И колико изненађења је било у прошлости, у години 150. годишњице Антон Павловича!

Барем запамтите сву представу "Плато", која је у јуну 2010. године показала глумце Националног драма центра из шпанске престонице. Они који купио карте за позориште Мадрид, нису били разочарани експресивним "јужним" тумачењем нашег класика. Хуан Маиорга није искривио текст Чехова, ништа се није променило у њему, али само што је више могуће смањило акцију.

У јесен 2011, расправљали су се о запетним гледалишцимајош једну изјаву: Вакхтанговскиов "ујак Вања" у тумачењу Римаса Туминаса. Ово је ретки пример комбиновања сопствене визије класика, модерног читања и пажљивог, чак и поштовања према изворном материјалу. Тај потез је донекле сличан горе наведеном: аутор остаје, његов положај није искривљен, али је "степен" емоција подигнут, као и концентрација догађаја.

Остало позоришта И Москва не остане равнодушна према високомнота Чеховове филозофије. У Школи модерне игрице, Галеб је поново представљен на нови начин. Жанр је у плакатима наведен као "права оперета". Да, у поређењу са ауторском дефиницијом "комедије" још је оригиналнији. Али ... не журим до закључака. Композитор Александар Журбин написао заиста јединствену музику. А драмски писац Вадим Жук, на први поглед, починио је богохуљење: он је копирао текст Антон Павловича у стилу римског водевила.
Испоставља се смешно и поучно. Два и по сата гледалац откопава ребуса: ако је ово комедија, онда одакле долазе овакве пиерцинг ноте пиерцинг меланхолије? ..
"Галеб" није заборављен у провинцији. Неколико пута током последње деценије, њени ликови оживели су на малој позорници у малом сјеверном граду Новодвинску.

Директор локалне народне позоришта Олга ПаиусоваУ новембру 2011. добила је титулу почасног радника културе Руске Федерације. Укључујући, и захваљујући овом креативном подухвату. По напорима аматерских умјетника, представа је изведена више пута, а увијек - са пуном кућом у сали за неколико стотина сједишта.
Као што је још један класик рекао, и данашњи мудраци имају сасвим чеховску једноставност!